Integrating Environmental and Social Impacts into Optimal Design of Guayule and Guar Supply Chains